コッファ in ベルリン
コーナーの紹介と目次【2004年10月10日〜】

 コッファ(Koffer)は、ドイツ語で旅行鞄、トランクのこと。このコーナー「コッファー in ベルリン」は、ベルリンのトランク、という意味です。"Ich hab' noch einen Koffer in Berlin(私には、まだベルリンにおいたままのトランクがあるの)"♪♪というシャンソンの歌詞からとりました。ヒルデガルト・クネーフ(Hildegard Knef)の歌ですが、日本人にはマレーネ・ディートリヒが歌っていたものが有名でしょうか。ベルリンを愛しながらも、戻ることができなかった彼女。
 このコーナーでは、ベルリンを愛していながら、いろいろな理由で戻って来られない人たちのために、ベルリンの思い出の風景を写真でお届けしていきます。旅行でも長期の滞在でも、ベルリンの思い出とそれにまつわる場所を私たちに教えて下さい。有名な場所でなくても、住んでいたアパートや学生寮、偶然立ち寄ったカフェーでも結構です。その場所の写真とともに、寄せられた思い出を紹介させて頂きます。
 思い出は、匿名での投稿も受け付けますが、全てを掲載できない場合もありますのであらかじめご了承ください。【長嶋】

目次
依頼人 場所 掲載日
−−− マイエルオットー街 (Meierotto-Straße) 2004.12.07


宣伝広告/スポンサー
bmk Berlin
フリーランスのリサーチャー、翻訳者、通訳者
bmkberlin.com

【関連記事】
掲示板 (bbs) へ
日本語トップへ